The configuration looks correct now.
My suggestion is to restart the JVM and watch out for the custom metrics.
If they don't appear, collect the agent logs through the UI together with the configuration screenshots and open a Support ticket.
Regards,
Brian Wheeldon