Hi,
I am unsure if you will be able to get these from API after enabling analytics as well.
But the data you want to ingest is BT then I do not see a point in getting analytics just to do this ingestion. I propose raising this with appdynamics support for a solution.