Escape Java Arguments in JVM Startup?

I have a Java app that is running multiple JVMs on the same box. I have spaces in my Tier name that have to be there to properly map in my CMDB. Does anyone know how to escape the spaces, etc correctly to get the JVM to start? 

This is what i have in my setenv.sh: 

CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -javaagent:/opt/appd/AppServerAgent/javaagent.jar"

CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dappdynamics.agent.uniqueHostId=Hostname"

CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dappdynamics.agent.tierName=''App\ with\ spaces\ in\ tier\ name''"

CATALINA_OPTS="${CATALINA_OPTS} -Dappdynamics.agent.nodeName=RandomHostname"

Note the quotes are Double-quote, single, single, (closing)single, single, (closing)double. 

Thanks,