Hi Dhruv,
We understood that you are refering DB Mon 4.x feature db agent license units that is part of controller UI, you would need to raise help ticket (email to help.appdynamics.com) and the support will forward the request to order ops team to reprovision your license.lic file with db agents license units upgraded and also you can get in touch with your sales representative on this.
Hope that information helps