Do you want to capture only parameters of a specific overloaded method or of all the methods of a class sharing the same name ?
What's your current data collector definition ? Could you please join a screenshot of the rule ?
Just to be sure to understand what you are trying to do.
++
Edouard.